БлогСпециальные публикации

Пощупать и попробовать на вкус

Традиционная русская «Ярмарку земляков», прошедшая в Бад-Зальцуфлене 3-4 июня этого года, привлекла более 23 тысяч посетителей. 143 экспонента презентовали гостям свою продукцию и услуги. На этом фоне приятно отметить, что в этот раз на выставке были широко представлены издательские проекты – BEM Media (организатора ярмарки, газета «Анонс»), Maxima Media (газета «АйБолит»), Berliner Telegraph (журнал «Берлинский телеграф»), Vela Verlag (газета «Кругозор», журналы «Идеальная фирма» и «Торговый центр»).

К примеру, издательство Vela Verlag познакомило гостей с книгами русскоязычных литераторов Германии. Кстати, большинство из них составят львиную долю на стенде издательства на Московской книжной выставке, которая пройдет уже этой осенью этого года. Можно сказать, что «Русская ярмарка» была своеобразной «генеральной репетицией» масштабного московского проекта. По словам издателя Александра Йохима, книги, представленные здесь, вызвали живой интерес у посетителей: «На ярмарке проявляется большой интерес к детской литературе. Людям понравились красочные книжки стихотворений и сказок для детей Вадима Куземы. Вызвали любопытство две удивительные книги – «Смерть может подождать» и «Метатель ножей», специально присланные к ярмарке Александром Грэй. Внимание привлекла и книга «Необыкновенные приключения девочки-клона и ее друзей», предназначенная для юной аудитории – ее автор, Анна Ардемарин, пишет книжки для детей в жанре фэнтези. Также не остались незамеченными книги для взрослых: сборник стихотворений Евгения Селина «Мои слова», произведение Анжелики Миллер «Формула Вселенной неизвестна» и книга размышлений на немецком языке о социальных противоречиях в современном обществе «Die Zivilgesellschaft und ihre Gegner», автор Alexander Schatz».

В этот раз на стенде издательства наряду с книгами и прессой – газетой «Кругозор», журналами «Идеальная фирма», «Торговый центр» и другими изданиями – издательство представило на своем стенде новый проект в Германии – компании SanusLife International.
На протяжении 10 лет итальянская компания SanusLife создавала линейку продуктов серии ECAIA по очистке и оптимизации питьевой воды. За это время была построена и отшлифована уникальная интернет-платформа для продвижения продукции компании, в комплексе с внутренней социальной сетью и площадкой для продуктов партнеров – предприятий малого и среднего бизнеса. В конце прошлого года компания из Южного Тироля вышла на рынки Германии, Австрии и Швейцарии (DACH). Уже в недалеком будущем планируется продвижение продукции в страны бывшего СССР и Восточной Европы.
Менеджер по продажам фирмы SanusLife, Ольга Казанская, впервые представляла компанию на ежегодной Ярмарке Земляков: «Было так жарко! И в прямом, и в переносном смысле… Есть такая фраза, «появиться в нужном месте и в нужное время». Никто из посетителей не отказывался от предложенного нами стаканчика с прохладной водой. Было приятно слышать потом: «а вода-то у вас вкуууусная». А я бы еще добавила, что не только вкусная, но и полезная! Это именно та вода, о которой писал доктор медицинских наук, профессор Иван Неумывакин в своей книге «Медицина здоровья»». Напомню, пару лет назад эту книгу выпустило издательство Vela Verlag.
«В целом, мне все понравилось. Мероприятие было организовано на высоком уровне. Было шумновато, но этот шум не мешал работе, а наоборот, создавал отличное настроение! – поделилась с нами Ольга Казанская. – Общаясь с посетителями, невольно пришла к выводу, что одних современных технологий для продвижения бизнеса недостаточно, необходимы живые встречи с людьми. Именно это приносит удовольствие в работе, а общение в кругу земляков не только дает возможность отдохнуть, но и объединиться для покорения новых вершин и развития бизнеса.

По словам организатора «Ярмарки земляков», Александра Бема, за 10 лет традиционных «русских встреч» в Бад-Зальцуфлене побывало более 200 тысяч гостей. Больше 2 тысяч предпринимателей из Германии, России, Белоруссии, Украины, Грузии, Армении, Прибалтики и других стран в разное время представляли здесь свою продукцию. «В этом году к экспонентам присоединились Австрия, Болгария, Польша, Венгрия», – отметил организатор. Впервые на Ярмарке Земляков приняла участие российская научно-производственная компания «Исследовательский центр». Представители немецкой фирмы «Vetom Germany» пригласили своих партнеров из России презентовать свою продукцию. По словам руководителя международных проектов компании Юрия Логачева, российское предприятие работает в области пробиатических препаратов, которые восстанавливают иммунитет человека и оздоравливают его как внутренне, так и внешне. «Наша продукция прошла все сертификации и исследования, абсолютно безопасна для здоровья и подтвердила свою эффективность», – подчеркнул Юрий Логачев.

Приятно заметить, что атмосфера на «встрече земляков» была дружеской, а отношения партнерскими. С первых минут установки и монтажа стендов в выставочном комплексе царило взаимопонимание и взаимоуважение. Большинство представителей фирм-участниц перезнакомились между собой уже к концу первого дня ярмарки. Безусловно, эти контакты, как и само по себе мероприятие, принесут им новый виток в развитии бизнеса.
Скорее всего, это и является тем ярким отличием «Русской ярмарки» от других подобных мероприятий. Гостеприимные хозяева с радушием встречали гостей, предлагали свои услуги, презентовали свою продукцию, проводили лотереи, разыгрывали подарки.
По мнению большинства экспонентов, «Русская ярмарка» важным и высокорентабельным инструментом в развитии любого предприятия или фирмы русскоязычного бизнеса на немецком рынке. Здесь можно не только завязать новые деловые контакты и заключить контракты. На ярмарке можно «из первых рук», без посредников и долгих, порой мучительных переговоров, «пощупать и попробовать на вкус», то что никогда не позволит сделать ни интернет, ни телефон с факсом и сканером вместе взятые. Потребители получают возможность вживую оценить товар или услугу, а предприниматели могут собрать бесценный опыт прямого общения со своими клиентами.

Думаю в будущем проведение круглых столов, конференций, семинаров, и – самое важное – общение и неофициальные встречи для экспонентов ярмарки позволят существенно расширить возможности этой площадки для бизнеса и открыть новые пути продвижения продукции и услуг. Итак, обязательно посетите следующую встречу земляков на «Русской ярмарке» – приглашаю и настоятельно рекомендую!

Автор: Татьяна Хеккер